zur leichten Sprache wechseln Alltags-Sprache

 

 

Hier finden Sie Infos in Leichter Sprache.

Leichte Sprache hilft vielen Menschen.

 

Zum Beispiel:

Menschen, die schlecht lesen können.

Oder Menschen, die wenig Deutsch können.

 

Alle Menschen sollen unsere Infos verstehen.

 

Leichte Sprache Verstehen

 

Leichte Sprache bedeutet:

Wir benutzen einfache Wörter.

Schwere Worte müssen wir erklären!
Zum Beispiel: Fremdworte oder Fachworte.

Wir trennen lange Worte mit einem Bindestrich.
Zum Beispiel: Sozial-Gesetz-Buch.

Wir bilden kurze Sätze und keine Nebensätze.

Wir gliedern den Text. Zum Beispiel: Durch Überschriften und Absätze.

Wir benutzen eine große, deutliche Schrift.
Damit jeder die Schrift gut lesen kann.

Wir benutzen auch Bilder.
Sie sollen helfen, den Text zu verstehen.

Leichte Sprache Beispiel

 

Leichte Sprache

 

Wir erklären in Leichter Sprache:

Was auf unseren Seiten steht.

Auf dieser Seite stehen Infos des Jobcenter Köln zu verschiedenen Bereichen.

Zum Beispiel: Hilfe bei schwierigen Wörtern.

Oder bei Problemen.

Es gibt auch Infos zu Neu-Anträgen.

Wo man diese Themen findet, erklären wir hier.

Die Infos sind in 4 Bereiche unterteilt:

  • Wir über uns

    Hier erklären wir schwere Worte
    und beantworten häufige Fragen.
    Und wir sagen Ihnen,
    was Sie bei Problemen machen können.

  • Arbeit-Suchende

    Hier erklären wir Ihnen was Sie machen müssen
    wenn Sie zum ersten Mal zum Jobcenter gehen.

  • Geld-Leistungen

    Hier finden Sie Infos
    was das Jobcenter für Sie bezahlt.

Und wie Sie Inhalte finden.

Hier lesen Sie,

wie Sie unsere Internet-Seiten bedienen.

Also was Sie tun müssen,

um die Seite nutzen zu können.

Und um Inhalte zu finden.

Rechts unter dem Logo des jobcenter Köln ist die Menü-Zeile.

Hier stehen 3 Themen.

  1. Wir über uns
  2. Arbeit-Suchende
  3. Geld-Leistungen

Wenn Sie auf die Begriffe klicken, dann öffnet sich ein Menü.

Das ist die Übersicht aller Themen.

Das schwere Wort dafür ist: Mega-Menü.

Hier finden Sie alle Infos nach Themen unterteilt.

Dort stehen alle Themen zu dem Begriff.

Wenn Sie auf die Themen klicken, dann öffnen sich die jeweiligen Seiten.

 

Welche Infos auf den Seiten stehen,

das haben wir hier aufgeschrieben.

 

Wir helfen Ihnen gerne.

Wenn Sie Fragen haben

oder etwas nicht verstehen.

 

Kontakt zum Jobcenter

Leichte Sprache Kontakt

 

Ihre Geschäftsstelle

Bitte geben Sie Ihre Postleitzahl an.